Conforme o dicionário Houaiss, as gírias pertencem à uma linguagem informal, caracterizada por um vocabulário rico em idiomatismos metafóricos, engraçados, elípticos e mais efêmeros que os da língua tradicional.
Em nosso país existe uma vasta forma de se falar o português. Cada região forma seus dialetos. Devido ao nível de escolaridade surgiu a gíria. Porém, o mal encontrado na gíria é que as pessoas que a adotam como linguagem desprezam nosso vocabulário oficial que chegam até a esquecer dele.
Os meios de comunicação de massa têm influência cada vez maior sobre os fenômenos da linguagem. Ao utilizarem as gírias em seus programas e reportagens, contribuem para a difusão destes termos por todas as camadas sociais.
Para a professora da Lingua Portuguesa, Lenir Freiberger, a televisão tem grande influência sobre os jovens. “Se um programa para jovens der muita ênfase às gírias, é normal que nosso jovem adolescente também as use no dia-a-dia. Mas a cada geração, surgem novas gírias e outras somem”, destaca.
Embora seja encontrada também nos jornais de maior prestígio, a gíria é amplamente usada pelo jornalismo popular. Estes termos são usados pela imprensa para aproximar o texto da linguagem oral, buscando a quebra da formalidade e a aproximação com o leitor.
Conforme Claudia Lazarotto, professora de Jornalismo da Universidade do Oeste de Santa Catarina - Unoesc, o convívio social e as tribos nos remetem às gírias. “No Jornalismo, no momento da escrita, as gírias nos trazem grandes problemas, pois as pessoas se habituam a falar e esquecem que na hora de escrever deve-se usar palavras que tornem fácil o entendimento porque o texto não vai estar relacionado apenas com uma tribo, deve ser aberto”, finaliza Claudia.
Conheça algumas das gírias populares acessando o link:
Por Susane Freiberger
Obs: tema interessante. Destaquei uma palavra que poderia ser substituída por outra e dar mais fluência ao texto. Observe os sinais de pontuação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário